在此为疑问者简答：

为何悉昙古音咒语中，有时相同之字，会有不同的音调？

这也是为何古代密教祖师，于传授咒语时其间只传咒之声音，而不传咒之字。原因是古音咒语本自有腔韵，一则有语意口气之分别不同之咒意，其含意又不宜妄解。一则避免不明就理的弟子学人，以为同字同音擅自变更咒音。

特在此请学人注意切勿擅自变音，以耳根听熟自然就能念准确。 古音咒是本具音韵，发音细腻圆润，勿贪快滑音，此所以真言失传之由也。养成正确持咒法，持咒时摄意于有大能量的悉昙咒文，极易专一，如法受持得蒙真言之功效速也。兼利自他于菩提道中。

●此网页中的咒语拼音部分，是为便于辨别悉昙字的图形字档案名称。也是表达悉昙字的切继组合(一般汉译中所谓的二合，三四合等) 绝非汉语拼音，也非梵文转写。
咒音应以老师念的咒音为准，另有声音联结为尊重法意，请先报名
并请如实作到规定的前行念诵功课。

●悉昙经咒中有两个字因为在数百年时代辗转流传中，由于手书抄写混淆不清几乎难以分辨，一个Ba 一个Va, 而有许多咒在原来的汉译中就是用的（勃）（槃）（巴）等字，这些多半原来都是Ba字，但是在流传中的俗语通用成了va，现今在大正藏经中很难得见Ba字。

而有些咒语在藏文的音译时都还保持着用巴音因，如巴渣（后代字典中都翻成金刚Vajara)，其实最早期原是Ba字，若是念成巴音也没有错都是对的，因为都有诸佛、菩萨、及祖师们的传承，我们持咒为的是修学，而悉昙文字，与现代的梵文转写，本来就已经有数百年的时、空差距变异，原本已经有的悉昙字，不至于为了现代人的习用而更改，何况如佛所说经咒中的含意，也不是都能翻译的出来的，若以现在有限的字典中的译意，来更改原来经咒中的字，岂不是本末倒置了？

悉昙学会的一些咒语中，有些都还是尽量的以较为早期的字音为主，有些字我们是恢复用原来的字音Ba。 一般人能持咒修学、利生，都是福德因缘的积聚，能念哪种版本都是因缘上的增进所成就得之，不要加以对错的纷争心生疑谤，反增业果，得不偿失，而应珍视因缘以那个音字念起来得到的加持力、以及效应力较强为主选，这必得亲自修学体会，如悉昙楞严咒心，虽有两字与转写不同，但是其加持力、法效特强，随时随地都得有护法菩萨等众随护。